Fernán está enojado: este verano no tendrán vacaciones y todo resulta muy aburrido hasta que a sus papás se les ocurre mandarlo a una colonia en el club. Fernán se divierte un poco hasta que se anuncia un campamento. ¿Viajar sin sus papás? ¿Dormir en una carpa?
Fernán no puede decidir qué hacer aunque todos le insisten para que no se pierda el campamento. Claro que no sabe que si se anima le espera una sorpresa con trenzas para seguir viviendo fantásticas aventuras.